在還沒出發到波蘭之前
我想像中的波蘭是擁有廣大草原的國家
只是抵達的第一個都市是華沙
放眼望去都是古蹟與建築
直到某一次在克拉科夫閒晃
才看見真正的波蘭
Before I went to Poland
I imagined that Poland is the country with the majority of grasslands
But the first place I arrived is the capital Warsaw
I looked around ,there were monuments and buildings everywhere
Until I hung out in Krakow once
I saw the real Poland
話說這天我在克拉科夫城南方閒走
剛好看見附近有個特殊景點
印象中好像出現在旅遊書上的Kopiec Krakusa
他們都推薦傍晚或清晨時到這裡來
That day I walked in the southern city of Krakow
Coincidentally, I saw a special attractions nearby
This place seems to be mentioned in travel books '' Kopiec Krakusa ''
They recommend that in the evening or early morning
is the beast to come here
結果先抵達一個墓園
讓我用純淨無瑕的心情繞了墓園外圍
才走到景點中心
But I arrived at a cemetery in the beginning
I use the pristine mood around the periphery of the cemetery
And then went to the center attractions
這天雖然風很大，微冷
Windy day, a little cold
但是不管從那個角度拍照
畫面都非常開闊清朗
But no matter the angle from the camera
Pictures are very cool ,bright and wide
綠色的草地襯著藍天白雲
遠方看過去是我住的地方
Green lawn lined with blue sky
Look at the place is where I live
和那一棟漂亮而明顯的哥德式紅教堂
真的非常美
And a pretty and obvious red Gothic church
Really beautiful
山丘另一邊的景色
Views of the hills on the other side
繞著圓弧路線走上山丘
高度還是有些讓人軟腳
I took around the arc line up to the hills
The height makes me got some soft foot
伴著大風
雖然我不怕高
但總覺得莫名危險
Accompanied by strong winds
Although I am not afraid of high
Still feel inexplicable danger
從頂端往下看的景致
Look down from the top
令人腳抖的下坡（加大風）
The downhill let me shake foot(with the wind)
離開前，我看見一個優雅女士
穿著全身黑色的裙裝
坐在樹下望向遠方
勁風吹亂她淺褐色的髮絲
Before leaving, I saw an elegant lady
She was dressed in a black dress
Sitting under a tree and looking far away
The fresh wind in her light brown hair
無聲的
像吟唱著一個憂鬱的故事
這是我看到最美的畫面
silent
Like singing a sad story
This is what I saw the most beautiful picture
特別的是，下午3點左右
有個人就這麼躺在景點附近的長椅上
我好奇走進看看
居然是個年輕帥哥
本宮都害羞了XD
In particular, It was around 15:00
A man lying on a bench nearby attractions
I was curious to see
It is actually a young handsome guy
Make me so shy XD
留言
張貼留言